소식
소식 2020/11/09 신형 코로나바이러스에 관련된 감염증에 관한 주의 환기에 관해(11월 1일(일) 00:00)
히로시마공항은 법무성, 후생노동성 등 관계 기관 및 공항 내 사업자와 연계하여 대응을 위해 노력하겠습니다.
히로시마공항에 오시는 고객께서는 아래 내용을 확인하시고 이해·협력해 주시기를 부탁드리겠습니다.
공항 내에서의 감염증 예방에 관해
- 신형 코로나바이러스 감염 확대 방지를 위해 공항 내 스태프의 마스크 착용을 장려하고 있습니다.
- 터미널 관내의 문손잡이·난간(에스컬레이터 포함)과 수하물 카트의 핸들 소독과 같은 청소를 강화하고 있습니다.
- 항공사 카운터나 보안 검사장 등에 줄을 서실 때에는 앞뒤 사람과의 간격을 넓혀 주시기를 부탁드립니다.
- 공항에 오실 때에는 기침 등의 증상이 없어도 마스크를 착용하시고 기침 에티켓 실시에 협력하여 주시기 바랍니다.
- 이용객 여러분께서도 감염 확대 방지를 위하여 손 씻기를 적극적으로 실천하여 주시기를 부탁드립니다.또한 터미널 각처에 알코올 소독액을 설치하였으므로 이용해 주시기 바랍니다.
일본 국토교통성으로부터의 요청
① 발열 등 증상이 있으신 분은 항공편 이용을 자제해 주시기 바랍니다.
② 또한 손 씻기 등 손 소독과 기침 에티켓은 감염 예방의 기본입니다.이용하시는 모든 분들은 공항이나 항공기 내, 공공 교통기관 이용 시에 따른 대처에 동참하여, 마스크 착용과 대화를 자제할 수 있도록 협력해 주시기 바랍니다.
③ 아울러, 통근 시에 대중 교통을 이용하시는 분들은 접촉을 줄이기 위해 재택근무나 시차 출퇴근 등을 이용해 적극 동참해 주시기 바랍니다.
일본에 귀국·입국하는 여러분에게
신종 코로나 바이러스 감염의 확대에 따른 일본에 입국 할 수 없는 외국인의 대상이 확대되면서 2020 년 11월 1일 오전 0시부터는 다음과 같습니다.(일본출입국재류관리청으로부터의 알림)
①중화 인민 공화국 후베이성 또는 저장성에서 발행한 중국 여권을 소지한 외국인
②일본 도착 전 14일 이내에 표 지역에서 체류 이력이 있는 외국인
표
국가/지역 이름 |
---|
아이슬란드, 아일랜드, 아제르바이잔, 아프가니스탄, 아랍에미리트, 알제리, 아르헨티나, 알바니아, 아르메니아, 앤티가바부다, 안도라, 이스라엘, 이탈리아, 이라크, 이란, 인도, 인도네시아, 우크라이나, 우즈베키스탄, 우루과이, 영국, 에콰도르, 이집트, 에스토니아, 에스와티니, 에티오피아, 엘살바도르, 오스트리아, 오만, 네덜란드, 가이아나, 카자흐스탄, 카타르, 캐나다, 가나, 카보베르데, 가봉, 카메룬, 감비아, 북마케도니아, 기니, 기니비사우, 키프로스, 쿠바, 그리스, 키르기스스탄, 과테말라, 쿠웨이트, 그레나다, 크로아티아, 케냐, 코스타리카, 코소보, 코모로, 콜롬비아, 콩고공화국, 콩고민주공화국, 코트디부아르, 사우디아라비아, 상투메프린시페, 잠비아, 산마리노, 시에라리온, 지부티, 자메이카, 조지아, 짐바브웨, 스위스, 스웨덴, 수단, 스페인, 수리남, 슬로바키아, 슬로베니아, 적도기니, 세네갈, 세르비아, 세인트키츠네비스, 세인트빈센트그레나딘, 소말리아, 타지키스탄, 체코, 중앙아프리카, 튀니지, 칠레, 덴마크, 독일, 도미니카연방, 도미니카공화국, 트리니다드토바고, 터키, 나이지리아, 나미비아, 니카라과, 네팔, 노르웨이, 아이티, 파키스탄, 바티칸, 파나마, 바하마, 파라과이, 팔레스타인, 바레인, 바베이도스, 헝가리, 방글라데시, 필리핀, 핀란드, 브라질, 프랑스, 불가리아, 부탄, 미국, 베네수엘라, 벨라루스, 벨리즈, 벨기에, 페루, 보스니아-헤르체고비나, 보츠와나, 폴란드, 볼리비아, 포르투갈, 온두라스, 마다가스카르, 말라위, 몰타, 말레이시아, 남아프리카, 남수단, 미얀마, 멕시코, 모나코, 모리셔스, 모리타니, 몰디브, 몰도바, 모로코, 몬테네그로, 요르단, 라트비아, 리투아니아, 리비아, 리히텐슈타인, 라이베리아, 룩셈부르크, 르완다, 루마니아, 레소토, 레바논, 러시아 |
일본에 귀국·입국하는 여러분에게
- 지난 14일 이내에 표 국가/지역 서에 체류 이력이 있는 분은, 검역관에게 신청하시기 바랍니다.
- 입국 시에 기침이나 발열 등의 증상이 있는 경우나, 기침약이나 해열제를 복용하고 있는 경우에는 검역관에게 말씀해 주시기 바랍니다.
- 입국 후에도 표 국가/지역 서에 도항 이력・체재 이력이 있는 분 중, 위의 증상이 있어서 의료 기관에서 진찰을 받으실 경우에는 사전에 표 2국가 에 체재했었다는 사실을 전화로 연락하신 다음, 마스크를 착용하신 채 병원에 방문하시어 의사의 진찰을 받으십시오. 진찰 시에는 건강 카드를 제시하시고, 도항 이력을 알려 주십시오(기내에서 배포한 건강 카드도 참조하십시오).
- 또한 일본 정부 관광국 (JNTO)은 비상시 외국인 여행자의 안전 · 안심 확보를 위해 365 일, 24 시간, 다 언어에 대응하는 콜센터 'Japan Visitor Hotline'을 개설하고 있으며, 신종 코로나 바이러스 관련 문의에도 대응하고 있습니다.
【전화번호】 050-3816-2787(해외에서의문의의 경우: +81-50-3816-2787)
【시간】 24 시간 365 일
【안내】 가능한 언어는 영어, 중국어, 한국어, 일본어
「Japan Visitor Hotline」(PDF:565kB) - 모든 지역에서 입국・귀국하는 분은, 검역 소장이 지정하는 장소에서 14일간 대기하고, 일본 국내에서 대중교통을 사용하지 마십시오.
「출입국 관리 대책의 발본적인 강화에 관한 Q&A」 (후생노동성 사이트)
일본발 여행자 입국 제한에 대하여
다수의 국가 · 지역에서 일본행 및 일본발 여행에 대한 제한 조치를 발표하였습니다. 해당국으로 여행 시에는, 각 국가 당국의 웹사이트 및 도쿄에 설치된 대사관과 같은 곳을 통해 최신 정보를 반드시 확인해 주시기 바랍니다.
참고
정보 제공에 대해
상세 내용에 관해서는 아래 홈페이지를 확인하시기 바랍니다.
신형 코로나바이러스 감염증에 대해서(후생노동성 홈페이지)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
신형 코로나바이러스 감염증의 대응에에 대해서(내각 관방 홈페이지)
https://www.cas.go.jp/jp/influenza/novel_coronavirus.html
신형 코로나바이러스에 관련된 감염증 대책본부(수상 관저 홈페이지)
https://www.kantei.go.jp/jp/singi/novel_coronavirus/taisaku_honbu.html
신형 코로나바이러스 감염증에 대비하여 ~한 명 한 명이 할 수 있는 대책을 알아 두자~(수상 관저 홈페이지)
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html